Gefleckten Schierling erkennen: Stängelflecken und Doppelgänger

Schauen Sie zuerst auf den Stängel. Der Gefleckte Schierling hat einen glatten, unbehaarten, hohlen Stängel mit violetten oder roten Flecken und Streifen; genau diese Kombination nennt das Unkrautbekämpfungsprogramm von King County als das Merkmal, das ihn von seinen Doppelgängern unterscheidet. Prüfen Sie dann den Rest:

• Höhe. 6 bis 10 Fuß im zweiten Jahr (King County, NC State); Minnesota DNR nennt 3 bis 8 Fuß.
• Blätter. Hell- bis dunkelgrün, farnartig und fein zerteilt mit gezähnten Rändern, im Umriss dreieckig und 8 bis 16 Zoll lang, mit Stielen, die den Stängel umfassen (King County, Minnesota DNR). NC State merkt an, dass sie Petersilie ähneln.
• Blüten. Winzige weiße Blüten mit fünf Kronblättern in schirmförmigen Dolden von 3 bis 6 Zoll Durchmesser, Mai bis August (Minnesota DNR).
• Wurzel. Eine einzelne weiße, möhrenähnliche Pfahlwurzel (King County). Penn State Extension nennt etwa 10 Zoll.
• Geruch. King County beschreibt einen starken, muffigen Geruch beim Zerreiben; laut Minnesota DNR riechen zerriebene Blätter und Wurzeln nach Pastinake oder Fenchel. Zerreiben Sie die Pflanze zum Testen nicht mit bloßen Händen.
• Zeitpunkt. Zweijährig: im ersten Jahr eine niedrige Rosette, im zweiten Jahr der hohe Blütenstängel. Laut King County treibt er früher aus als ähnliche Pflanzen, im März und April, und die Samen bilden sich bis Anfang August.

Fühlen Sie den Stängel (mit Handschuhen) und achten Sie auf die Höhe.

• Stängel. Gefleckter Schierling: glatt, unbehaart, mit violetten Flecken oder Streifen. Wilde Möhre (Daucus carota, englisch Queen Anne's lace): NC State beschreibt einen borstigen, behaarten Stängel.
• Höhe. Gefleckter Schierling erreicht 6 bis 10 Fuß; NC State nennt für die Wilde Möhre 2 bis 4 Fuß.
• Blütenstand. Die Wilde Möhre bildet eine spitzenartige, flache Dolde von 3 bis 4 Zoll Breite, die von Mitte Sommer bis Mitte Herbst blüht (NC State). Die Dolden des Gefleckten Schierlings sind 3 bis 6 Zoll breit (Minnesota DNR). Die Größen überschneiden sich, die Blüte allein entscheidet es also nicht.
• Die violette Mittelblüte. Viele Ratgeber nutzen die einzelne dunkle Blüte in der Mitte der Wilden Möhre als Test. Verlassen Sie sich nicht darauf: Auch das Profil des Gefleckten Schierlings von NC State erwähnt eine violette Blüte in der Mitte, und nicht jede Dolde der Wilden Möhre hat eine.

Wenn irgendein Merkmal auf Schierling hindeutet, behandeln Sie die Pflanze als Schierling.

Der Gefleckte Schierling gehört zu den Doldenblütlern, und zu seinen Verwandten zählen Nahrungspflanzen ebenso wie andere gefährliche Unkräuter. Die Quellen nennen:

• Essbare Pflanzen und Kräuter: Wilde Möhre, Pastinake, Petersilie, Anis, Fenchel und Kerbel (NC State, King County). Deshalb ist das Sammeln jeder wild wachsenden Doldenblütler-Pflanze riskant.
• Andere giftige oder schädliche Pflanzen: Gefleckter Wasserschierling (Cicuta maculata), den NC State mit hohem Schweregrad einstuft, wobei die Wurzeln der giftigste Teil sind; sowie Riesen-Bärenklau und Taumel-Kälberkropf, die King County als Doppelgänger unter den Problemunkräutern aufführt.
• Harmlose heimische Pflanzen: Süßdolde, die Minnesota DNR als Doppelgänger nennt.

Wasserschierling lässt sich an Blattadern erkennen, die in den Einbuchtungen zwischen den Zähnen statt an den Spitzen enden, sowie an hohlen Stängeln mit Querwänden an den Knoten (NC State); beide Schierlinge sind jedoch tödlich, daher ist die Unterscheidung eher für Botaniker wichtig als für jemanden, der entscheidet, ob er eine Pflanze anfasst oder isst.

Die ernste Gefahr ist der Verzehr; Berühren kann die Haut reizen. Laut King County reicht es nach dem Berühren von Geflecktem Schierling in der Regel aus, sich mit Seife und Wasser zu waschen, doch der Pflanzensaft kann bei manchen Menschen eine ernste Reaktion auslösen, und diese sollten ärztliche Hilfe suchen. NC State nennt Kontaktdermatitis bei Menschen mit empfindlicher Haut, und Penn State Extension bezeichnet den Saft als hautreizend. Tragen Sie beim Umgang mit der Pflanze Handschuhe, lange Ärmel und lange Hosen und waschen Sie freiliegende Haut danach.

Beim Verschlucken sieht es ganz anders aus. Laut King County kann schon eine kleine Menge eines beliebigen Pflanzenteils Menschen, Nutztiere und Wildtiere töten; NC State nennt Symptome von Speichelfluss und Erbrechen bis zu Lähmung, Krampfanfällen und Koma, verursacht durch das Alkaloid Coniin. Wenn jemand möglicherweise einen Teil gegessen hat oder eine sich ausbreitende Hautreaktion zeigt, rufen Sie in den USA den Giftnotruf Poison Control unter 1-800-222-1222 oder den Notruf an und nehmen Sie die Pflanze mit oder fotografieren Sie sie.

Ja, besonders dort, wo Kinder, Haustiere oder Nutztiere herankommen, und an manchen Orten ist es sogar Pflicht. King County führt ihn als schädliches Unkraut der Klasse B (Class B noxious weed), dessen Bekämpfung auf öffentlichen Flächen und an Straßen vorgeschrieben ist, und Minnesota führt ihn als „Prohibited Noxious Weed“, der nicht transportiert, vermehrt oder verkauft werden darf. So gehen Sie laut diesen Programmen sicher vor:

• Schützen Sie sich. Handschuhe, lange Ärmel und lange Hosen (King County); tragen Sie Schutzkleidung, wenn Sie einen Rasentrimmer verwenden, damit keine Pflanzenteile auf Ihre Haut treffen (Penn State). King County empfiehlt beim Mähen zusätzlich eine Gesichtsmaske.
• Ziehen oder graben Sie die ganze Wurzel aus, wenn der Boden im Frühjahr oder Herbst feucht ist (King County); laut Minnesota DNR funktioniert es auch, die Pfahlwurzel 1 bis 2 Zoll unter der Erde abzustechen. Penn State rät davon ab, große Pflanzen von Hand zu entfernen, wegen der zähen Wurzeln und des reizenden Safts.
• Handeln Sie vor der Samenbildung. Mähen oder schneiden Sie blühende Stängel, bevor sich Samen bilden (Minnesota DNR); eine einzige Pflanze kann über 30.000 Samen bilden. Laut Penn State ist die Behandlung der Rosetten im ersten Jahr der wirksamste Ansatz.
• Herbizide, die diese Programme nennen, sind unter anderem Glyphosat, Triclopyr und 2,4-D; halten Sie sich an das Produktetikett und die örtlichen Vorschriften.
• Entsorgung. In einen Beutel packen und in den Restmüll geben (King County). Nicht kompostieren und nicht verbrennen: Laut Minnesota DNR bleiben die Giftstoffe erhalten, auch im Kompost, und beim Verbrennen können sie in die Luft gelangen.

Hemlocktannen sind eine völlig andere Pflanze. Die Kanadische Hemlocktanne (Tsuga canadensis) ist ein Nadelbaum, den NC State mit kleinen, glänzenden Nadeln von etwa einem halben Zoll Länge beschreibt, mit zwei hellen Streifen auf der Unterseite jeder Nadel und braunen, ovalen Zapfen von etwa drei Viertel Zoll Länge, an einem Baum von 40 bis 70 Fuß Höhe. NC State führt sie als ungiftig für Katzen, Hunde und Pferde. Mit dem Gefleckten Schierling (Conium maculatum), einem krautigen Unkraut und keinem Baum, teilt sie nur den englischen Namen „hemlock“.

Fotografieren Sie den Stängel aus der Nähe (Flecken und Oberfläche), ein Blatt und den Blütenstand, aus sicherer Entfernung oder mit Handschuhen. Eine App zur Pflanzenbestimmung kann Ihnen sagen, ob die Pflanze zu den Doldenblütlern gehört und welcher Art sie am meisten ähnelt. Für eine Pflanze, die Sie entfernen wollen, reicht das, um sie als Schierling zu behandeln. Wenn Sie vorhaben, einen wild wachsenden Doldenblütler zu essen, reicht weder ein App-Ergebnis noch diese Seite: Essen Sie ihn nicht. Die landwirtschaftliche Beratungsstelle Ihres Countys (Extension Office) oder das örtliche Unkrautbekämpfungsprogramm kann eine Pflanze anhand einer Probe oder eines Fotos bestätigen.